ianreedgerald

蘇庫馬文翻譯翻譯社

CarWink-Kickstarter集資網頁

不論上下班，照樣出外踏青，難免會趕上不明原因的堵車，這類心焦的場景，不免會讓人想大按喇叭，由於車上視野阻隔，經常會讓駕駛不明前方究竟是什麼環境翻譯位於美國加州的台灣創意團隊Innovart Design發現了這個問題，因此打造了「CarWink」，讓駕駛們可以經由簡單的訊息或是文字彼此溝通，來打造一個更為友善順暢的行車情況。

CarWink將是Innovart Design首個在募資平台Kickstarter上公然募資的產品，但願找到對於產品有配合願景的投資者一同打造兼具功能與氣概的頂級產品。Innovart Design也將進軍2018年CES展，將CarWink活著界級的科技展覽上首次公開表態，可以預感勢必將會造成熱潮與旋風！

CarWink現可在Kickstarter上預購，超等早鳥名額限制價$79美元起，預定2018年6月正式出貨，有樂趣的朋友可前去募資網站或者CarWink網站進一步認識。

CarWink產品利用很是簡單，流利時尚的球體外型打開成兩個半圓，一邊黏貼於汽車後窗，一邊是LED螢幕。只要手機下載專用APP後毗連，汽車駕駛便可利用語音控制CarWink。簡單清晰的訊息、文字，CarWink在介面的設計與訊息表達上回歸最原始直觀的體式格局，讓必須專注於道路狀態的駕駛可以直覺式的進行溝通翻譯

▲圖／Innovart Design供給