北京《法制網報》
據悉，張璐是個地地道道的濟南姑娘。那麼這位通俗的山東女孩是怎樣成長為“最火女翻譯”的呢
艷陽天1313：外交學院的高材生，昔時的校花而今的高翻!
網友盛贊張璐才貌雙全 翻譯社收集圖片
教母tc：形象和聲音都非常有氣質……
【本報訊】“溫總理身旁的女翻譯是誰 ”中國兩會閉幕後，溫家寶在總理記者會上“腹有詩書氣自華”的風采迷倒很多記者。因為在現場流利地翻譯溫總理引用的古詩詞，坐在總理身旁的女翻譯張璐也遭到衆人追捧，走紅收集，其微博點擊排名甚至跨越劉翔。
《濟南時報》報導，“張璐是土生土長的濟南姑娘。”張璐往日同窗李志剛高傲地說。
綜合濟南《齊魯晚報》、濟南《都會女報》報導，張麗示意自己和丈夫一直都很低調，不喜好拋頭露面 翻譯社女兒的成就是教員的功勞，自己在培育種植提拔女兒方面並沒有怪異的方式 翻譯社
張家很低調不想網民“炒”女兒
據悉，張璐有一次跟隨李肇星在阿富汗問題國際會議上，一天以內做了12場翻譯;2008年四川汶川地動産生後，和同事一起，承當了中國新辦每天舉行的新聞發布會的翻譯工作。
濟南《齊魯晚報》報導，高德華說，張璐給她的印象就是學習方式得當，很會自學，“教員最隱諱學生不聽講，但有時我講的內容她早已自學了，就許可她上課可以不聽講，可以自己選擇英語材料自學。”
翻閲曩昔7年溫家寶總理記者會的文字材料，從2006年至2009年，總理 翻譯翻譯是費勝潮，在費勝潮之前的兩年記者會上，均為女翻譯協助總理參加記者會，而此次張璐的出現，是五年來初次升引女翻譯。
高中同窗陳浩對張璐的簡單描寫中，透露出張璐目下當今緊張的工作狀況：每一年能回濟南的時候少之又少，本年春節回來也只是和幾個相熟的同窗小聚，“時候很短就走了”。但陳浩表示，早年張璐對英語進修佈滿熱忱，為人踏實莊重，而今也沒什麼轉變，還是本來的那個她。
長沙《瀟湘晨報》“西嶽再高，頂有過路……”回答記者發問前，溫家寶總理起首揭曉講話，在引用這句古語時，總理的每一次微笑、每個手勢城市引來記者們快門響動的聲音。“咦，總理身旁的翻譯換人了!”身邊一位記者率先發現，並小聲地說了一句，大師順着她的視野看去，果真，坐在總理左側的翻譯不再是費勝潮，而是一位美男翻譯官。
記者會翻譯出彩網民紛紛追捧
兩個多小時的翻譯中，多是因為有些嚴重，她有兩次與總理“搶話”。“總體上，她翻譯得不錯!”發布會結束時，全國人大外事委的一名官員一邊誇贊一邊流露 翻譯社
網民在四處搜尋張璐更多資料的時辰，微博也在存眷她。網民“慕容繼續”在微博中發布張璐的信息，迅速有1400多位網民轉發，400位留言為她“蓋樓”。
高中時就顯現出外語先天
在李志剛的記憶裡，小學時張璐就顯得“很洋氣”，梳着齊劉海的娃娃頭，看上去異常乖 翻譯社
張母謹慎低調地反復強調：“女兒並沒有做什麼轟轟烈烈的事，只不外做了一份通俗的工作。”
“班花”從小就秀外惠中
張璐不是新手
李志剛和張璐從小就認識，兩個人1984年起在解一小上小學。在李志剛的印象裡，張璐很開暢，也很吃苦，一直是學校的少先隊大隊長，肩上掛着“三道杠”，同時仍是班長。
2009年2月，溫家寶訪問英國會面輔弼布朗時，張璐擔任現場翻譯。2010年3月7日，楊潔篪外長答記者問時，張璐為現場翻譯。2010年3月14日，總理記者會上，張璐為溫家寶翻譯，並正式進入人們的視野，成為熱議名人。
網民評價語錄
【本報訊】山東省省嘗試中學留存的學生成績單上這位如今被譽為“國度級水準”的翻譯官，英語分數固然優異，但在這所尖子生雲集的高中裡，也其實不拔尖。“我一直認為高分並不等於高能力，英語程度高但不見得要得滿分。”張璐高中時的英語教員高德華說。
“為總理翻譯的美男翻譯是誰啊?”14日總理記者會後，網站網民發帖求助。
【本報訊】北京時候14日10時整，隨着記者會現場一陣掌聲和“啪啪” 翻譯快門聲響起，溫家寶總理呈現在人民大會堂三樓金色大廳。
老師評價：高中成就不拔尖但很會自學
據該校先生介紹，外交部翻譯室目前大約有50名翻譯，英語和法語翻譯人數最多。想進交際部翻譯室，根基都得進行翻譯方面的“魔鬼練習”，所以外界看外交部裡的工作人員，沒有權要氣，都帶着很多墨客氣，張璐也是這樣，顯得“很淑女”。
高二分班後，張璐被分到文科班。山東省嘗試中學的楊育紅教員是張璐當年的班主任，她泄漏，張璐在高中時几乎每個學期都是標兵，慎重清秀。那時在班上，張璐還擔任着團支書。雖然是個女孩子，但她很讓同學們佩服，包羅男生們也願意“聽”她的。
張璐誕生於1977年，是中國外交學院國際法系1996級學生，2000年畢業，她不但有着端莊典雅的表面，並且天資聰慧，曾在倫敦一所大學學習交際學專業，而且拿到了碩士學位。現任交際部翻譯室英文處副處長，有着豐富的高翻經驗，是胡錦濤、溫家寶的首席翻譯，也是重要對外場所 翻譯首席翻譯之一，外界遍及讚賞她反應迅速、舉止優雅。
濟南走出去的美女翻譯
中漢文學選刊：現今最火、最受歡迎、最上鏡的英文女翻譯!
pinkliu：96級學生，也就是1977年生人，確切是才貌雙全了。 (From 僑報)
留言列表
