ianreedgerald

法納加羅語翻譯

並木(なみき)の路(みち)は 遠(とお)い路(みち)行道樹 翻譯路是遙遠 翻譯路

第二影片供給者(僅卡拉OK伴唱)：karaTubeさん

翻譯：林技師

作曲：池田不二男

後姿(うしろすがた)の なつかしや       所以背影。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯 使人眷念的呀

どこの人(ひと)やら 傘(かさ)さして不知是什麼處所的人 撐起傘來了

並木(なみき)の雨(あめ)

什麽時候(いつ)か別(わか)れた あの人(ひと)の總有一天會分手的阿誰人之

作詞：高橋掬太郎

並木(なみき)の路(みち)に 雨(あめ)が降(ふ)る在行道樹的路上 雨下了

第2621

行道樹下的雨

並木(なみき)の路(みち)に 雨(あめ)が降(ふ)る在行道樹的路上 雨下了

日文進修

*****生字註解在補寫中*****降る=降る；傘さして=傘さして；帰る=帰る；なつかしや=なつかしい；別れた=別れた；帰り来る=帰り来る；であろ=であろ；似ている=似ている

帰(かえ)り来(く)る日(ひ)は 何時(いつ)であろ回明天將來子 會是什麼時辰吧

原唱：井上ひろし

第一影片(井上ひろし演唱)供給者：Ka Fuさん

何処(どこ)か似(に)ている 人(ひと)故(ゆえ)に因為是某個處所類似的人之故

發行：1961

帰(かえ)る姿(すがた)の なつかしや    回去的身影 令人懷念 翻譯呀

井上ひろし 翻譯日文演歌─並木の雨─行道樹下的雨+歌詞+注音+翻譯中譯+日文進修