逐字稿翻譯社

P1060721 P1060722  

起首,先在鐵板上擦一些油,然後把肉類海鮮類都先炒過。

兩大杯啤酒,一人800多日圓,有機會還想再來

開動了,就是用適才阿誰超小的剷子一點一點的挖著吃!

P1060733  

P1060718  

P1060765 P1060767  

江戸もんじゃひょうたん (えどもんじゃ ひょうたん)
http://asakusa.24663.com/
地址:東京都台東区浅草1-37-4
德律風:03-3841-0589
營業時間:11:00~22:30

有看到門口的招牌嗎?這家葫蘆的招牌,上面就貼著一排葫蘆!!

坐在暖暖的鐵板旁邊用小剷子吃文字燒,配著大口的啤酒,大聊天,真是好高興

P1060762 P1060763  

P1060747 

於是這裡被我們譽為感受最好的一餐

怪不適當初吃的時候就感覺好好吃呀

還好英文版menu旁邊有附圖,兩本互相看一下就可以清晰遴選翻譯公司想吃的餐點了

大剷子! 

炒的時刻可以加入的醬料們,還有吃的時辰用的極小剷子翻譯

正在緊張的時候,夥計就送上英文的menu來給我們了,不過英文menu我們才看了一下下就發現,

不能不說這餐真的吃得好高興!

P1060759  

在餐點快用完之際,還奉上了熱毛巾給我們。

P1060752 

P1060736  

本來也是一家小有名氣的淺草文字燒名店!!!!

P1060729 

由於看完阿誰說明,天成翻譯公司就感覺應當很簡單於是自告奮勇要炒,

P1060715  

看完說明後,接下來就是天成翻譯公司們的工具了翻譯

如同照樣有漢字的日文比力看得懂XDDDD

一打開MENU......完了!都是日文!(看摳摳和豐太的神氣看很多認真,就知道我們有多猜疑了)

P1060731  

延續報道東京下一家!淺草的平價好吃文字燒

重點是如許一餐吃下來也不貴唷!我們四人共分兩份食物,

大杯啤酒加上有點重口味的文字燒,店內日式的裝璜,舒適的服務和輕鬆的環境,

呼呼~

 

看不懂日文也非常好認喔

P1060744 

 

細細的柴魚片都在上面跳舞呢

冷冷的天色,圍著暖暖的爐子,真的太舒服不外啦!

P1060716 P1060717  

P1060727 

P1060735 

 

下料啦!!!

最後當然一樣要加上舞蹈柴魚和海苔粉

P1060746  

P1060742 

 

P1060725  

接下來就是上菜啦~~~

點完餐後......該怎麼做呢!!??

別擔心!!!!就連做法也有各國說話的版本噢!!!!


這個是麻婆豆腐口胃!!!!

P1060714 

下一道是炒麵,有海鮮有肉,料也很厚實!

來吃文字燒最大的樂趣就是好吃又好玩,本身動手做,大家一路做一路吃,一路聊天!

材料掃數炒均勻又拌熟以後,就給人人分裝了。

P1060764  

最後櫃台前面還有一些奇妙的日本小餅乾可以買!

這一回合直接交給專業的豐太來掌廚啦!!!

吃之前固然要加上美味的柴魚片!

過後回來查才發現,當時天成翻譯公司們因為大黑家有點貴,而跑來附近看起來生意不錯的文字燒店,

P1060713  

可是才炒一半豐太就看不下去,即速來幫我炒

我們四個都沒有吃過文字燒啊~~~(就算有也是很久很久之前的事了)

天成翻譯公司們把炒好的分了雙方鋪平比力輕易吃,

這家葫蘆(ひょうたん)文字燒在料理器材軍的常出現,也有良多人專程來這家吃文字燒,

趕快拌炒,中央還有試試味道,再恰當插足調味料來調味。

P1060753 

準備開動啦~配著啤酒一路吃超享受的!

P1060765 P1060766  

P1060757 

炒到半熟之後,就加入比力快熟的其他材料一起炒了。

再加上一點點調味粉和海苔,就太完善啦

文章標籤
文字燒 淺草 食記 遊記 自助 東京 葫蘆 江戶 仲見世通

P1060720 P1060723    

堆成一座小山的青菜。

 

 



本篇文章引用自此: http://smilepig1122.pixnet.net/blog/post/88394215-%5B%E6%9D%B1%E4%BA%AC%5D%E6%B7%BA%E8%8D%89%E2%80%A有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
arrow
arrow
    全站熱搜