ianreedgerald

翻譯日語

Child is slowly taken孩子也漸漸地被抓走

In your head, in your head, they are fighting在你 翻譯頭裏 頭裏 人們在奮戰著

作詞: Dolores O'Riordan

英文進修

When the violence causes silence當暴亂引起了沉默

Hey, hey嘿 嘿

What's in your head, In your head, Zombie, Zombie 翻譯公司 Zombie在你的頭裏裝了什麼 行屍走肉 殭屍 殭屍

What's in your head, In your head 翻譯公司 Zombie 翻譯公司 Zombie, Zombie在你 翻譯頭裏裝了什麼 行屍走肉 殭屍 殭屍

Oh 翻譯公司 oh, oh, oh, oh 翻譯公司 oh 翻譯公司 oh噢 噢 噢 噢~

In your head, in your head they're still fighting在你的頭裏 頭裏 人們仍在奮戰著

Zombie

With their tanks, and their bombs用他們的裝甲車與炸彈

Cranberries 翻譯英文歌─Zombie─殭屍+歌詞+中譯翻譯+英文進修

In your head 翻譯公司 in your head 翻譯公司 Zombie, Zombie 翻譯公司 Zombie在你的頭裏 頭裏是行屍走肉 殭屍

Hey, hey, hey, oh 嘿 嘿 嘿 噢

And the violence caused such silence暴亂所釀成的如此寂靜

With their tanks 翻譯公司 and their bombs用他們的坦克車與炸彈

作曲: Dolores O'Riordan

It's the same old theme since 1916是自從1916年(一戰)以來之一樣 翻譯老題材

But you see it's not me 翻譯公司 it's not my family但你瞧瞧這不是我 也不是我的家人

翻譯:林技師

Dou, dou, dou 翻譯公司 dou 度 度 度 度

刊行:1994

take over=領受、接收；theme=主題、題材

Who are we mistaken?是我們誰造成了錯誤

Dou, dou, dou 翻譯公司 dou 度 度 度 度

And their bombs, and their guns用他們的炸彈與槍枝

And their bombs 翻譯公司 and their guns用他們的炸彈與槍

In your head, in your head they are dying在你的頭裏 頭裏 他們行將滅亡

Hey, hey

原唱: Cranberries

Another mother's breaking heart is taking over又一個母親的破碎心被接收了

Hey, hey, hey嘿 嘿 嘿

殭屍

We must be mistaken我們一定是造成了毛病

影片(Cranberries演唱)供給者：ojda7

Hey, oh, ya, ya-a嘿 噢 呀 呀~

Dou, dou, dou, dou 度 度 度 度

In your head, in your head they are crying在你 翻譯頭裏 頭裏 他們接續地叫喊著

In your head, in your head 翻譯公司 Zombie, Zombie, Zombie在你的頭裏 頭裏是行屍走肉 殭屍

Another head hangs lowly又一顆被吊得低低的頭顱